index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 416

Citatio: C. Montuori (ed.), hethiter.net/: CTH 416 (TX 08.02.2017, TRit 24.07.2015)

§38
207
--
A3
Vo. III 4' [… i]š-na-a-aš ḫu-e-[...]
B3
Vo. III 19' […] ḫu-e-ek-ku-[e-ni]
C1
Vo. III bordo […]-aš
208
--
A3
Vo. III 5' [… t]e-⌈eš-šum-mi-uš⌉-[...]
B3
Vo. III 20' [… ti-iš-šu]m-mi-uš-ša
209
--
B3
Vo. III 21' [… -a]n-ti […]
Lacuna di ampiezza imprecisata
§39
210
--
C1
Vo. III 1'' […]x-mu-a[š? …]
211
--
C1
Vo. III 2'' […]ḪI-A-an-na-a[š? …]
§38
207 -- […] noi macelliamo [un vitel]lo? di pasta […]
208 -- […] e le coppe […]
209 -- […]
Lacuna di ampiezza imprecisata

Editio ultima: Textus 08.02.2017; Traductionis 24.07.2015